Thanks for reaching out.
May I know which filters you're currently referring? Or are those widgets? If yes, then please make sure your layout is set to Content - Sidebar in Theme Options > Layout and Design for a blog or global.
Then go to Admin > Appearance > Widgets and add your preferred widgets, like category and tag cloud widgets.