Hi!
I have just run into the old problem. I was adjusting some CSS in the Theme Options, and the preview was not changing. When saved, changes are seen on the front-end. When Theme options reloaded, CSS also gets applied, but still no live changes.
Thanks!