Hi Jenna,
Thanks for reaching out.
May I know where it should be added? If it’s in content using a builder, then you can add raw element within your content and add that code as raw element content. A content area element would do the same.
If you’re adding it on a sidebar widget or footer widget, then please add a text widget in Admin > Appearance > Widgets then add your code as text widget content.
Or if you’re adding them on header or footer, please go to Theme Options > Header > MISCELLANEOUS > Topbar Content, or Theme Options > Footer > Footer Content.
But if the code is a tracking code and you just need to add it globally, then you can add this code to your child theme’s functions.php (with your code).
add_action('wp_footer', 'x_custom_tracking_code', 999999999);
function x_custom_tracking_code () { ?>
<script type='text/javascript' charset='utf-8'>
document.write(unescape("%3Cscript src='" + (('https:' == document.location.protocol) ? 'https:' : 'http:') + "//torreypinestemp.appfolio.com/javascripts/listing.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type='text/javascript' charset='utf-8'>
Appfolio.Listing({
hostUrl: 'torreypinestemp.appfolio.com',
//propertyGroup: 'Mission West Lofts',
themeColor: '#676767',
height: '500px',
width: '100%',
defaultOrder: 'date_posted'
});
</script>
<?php }
And if you’re not familiar with the child theme, then please check this as well https://theme.co/apex/forum/t/setup-how-to-setup-child-themes/57
Hope this helps