Hello There,
The fonts are not displaying because of the CORS issue:
Access to Font at 'https://cvlpull-tqkev84l.netdna-ssl.com/wp-content/plugins/cornerstone/assets/dist-app/fonts/fa-solid-900.woff' from origin 'https://colonialvanlines.com' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource. Origin 'https://colonialvanlines.com' is therefore not allowed access. The response had HTTP status code 404.
Access to Font at 'https://cvlpull-tqkev84l.netdna-ssl.com/wp-content/plugins/cornerstone/assets/dist-app/fonts/fa-regular-400.ttf' from origin 'https://colonialvanlines.com' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource. Origin 'https://colonialvanlines.com' is therefore not allowed access. The response had HTTP status code 404.
Access to Font at 'https://cvlpull-tqkev84l.netdna-ssl.com/wp-content/plugins/cornerstone/assets/dist-app/fonts/fa-solid-900.ttf' from origin 'https://colonialvanlines.com' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource. Origin 'https://colonialvanlines.com' is therefore not allowed access. The response had HTTP status code 404.
This issue can only be resolve if the CORS issue is resolved in your site. If those files does not exist, please go to plugins and deactivate Cornerstone. You might need to reinstall the plugin. Download the fresh copy of the latest version from your dashboard (https://theme.co/apex/dashboard) and manually upload all the files. Double check the font folder to make sure that the files exists.
Please let us know if this works out for you.