Hi Frank,
Thanks for writing in! This could be possible with some custom development, however it would be outside the scope of the support we can provide.
To get an idea on how you can achieve this, follow this guidelines below.
First you will need to setup a child theme by following this guide (https://theme.co/apex/forum/t/setup-how-to-setup-child-themes/57). Then you need to copy the file _brand.php located under (x/framework/legacy/cranium/headers/views/global/) into your child theme’s respective location (x-child/framework/legacy/cranium/headers/views/global/_brand.php).
Then you can edit the file using a text editor and add your content. For example check the following divs that I have added.
<div class="my-header-left">This is logo left content!</div>
<div class="my-header-right">This is for social media</div>
Once you integrate your code it will look like this:
<?php
// =============================================================================
// x/framework/legacy/cranium/headers/views/global/_brand.php
// -----------------------------------------------------------------------------
// Outputs the brand.
// =============================================================================
$site_name = get_bloginfo( 'name' );
$site_description = get_bloginfo( 'description' );
$logo = x_make_protocol_relative( x_get_option( 'x_logo' ) );
$site_logo = '<img src="' . $logo . '" alt="' . $site_description . '">';
?>
<?php echo '<h1 class="visually-hidden">' . $site_name . '</h1>'; ?>
<div class="my-header-left">This is logo left content!</div>
<a href="<?php echo home_url( '/' ); ?>" class="<?php x_brand_class(); ?>" title="<?php echo $site_description; ?>">
<?php echo ( $logo == '' ) ? $site_name : $site_logo; ?>
</a>
<div class="my-header-right">This is for social media</div>
Then you also need to add the following CSS rules int yout Theme Options > Global CSS area.
my-header-left{
float:left;
}
.my-header-right {
float:right;
}
Thanks!