Hi Alison,
Thank you for writing in, while that is outside the scope of support, I could point you in the right direction with the understanding that it would ultimately be your responsibility to take it from here.
First of since this requires a customization, you need to setup and activate a child theme
How To Setup Child Themes
Then add this following function to your child theme’s functions.php file
Customization Best Practices
if ( ! function_exists( 'x_icon_entry_meta' ) ) :
function x_icon_entry_meta() {
//
// Author.
//
$author = sprintf( '<span>by: %s</span>',
get_the_author()
);
//
// Date.
//
$date = sprintf( '<span><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span>',
esc_attr( get_the_date( 'c' ) ),
esc_html( get_the_date() )
);
if ( x_does_not_need_entry_meta() ) {
return;
} else {
printf( '<p class="p-meta">%1$s/%2$s</p>',
$author,
$date
);
}
}
endif;
You might need to remove your custom CSS since there is already an /
on the output between author and date.
Happy New Year,
Cheers!