I made a contact form with gravity forms that appears in a content area off canvas and was able to put the text toggle in the header bar such that it matches the rest of the inline nav links. Unfortunately, when my site is viewed on mobile devices, the inline nav switches to a collapsed nav and I cannot find a way to make the off canvas content area toggle appear in the mobile-only nav menu (collapsed) along with the normal page links.
Is there a way to embed the content toggle as a custom menu link in my menu or another workaround?