Do you mean the actual text of the navigation links?
If so, you will need to have an active menu in WP Admin > Appearance > Menus that will be set to the navigation element in the Pro header.
You can then edit the text link for the menu settings:
You might want to check out this video tutorial for the intro to Pro:
Hope this helps.