Thanks for updating the thread.
This appears to be the problem with plugin conflict. As the website is in maintenance mode, I deactivated all the plugins and then tested the Mission page and toggle is working fine. Please see screencast.
I have reactivated all the plugins that were active. Please deactivate all the plugins and re-activate one at a time to narrow down which one is causing the conflict.