That is the One Page Navigation feature.
Please check this link for some information:
Since you are using Pro, you do not need to set the One Page Navigation menu option of the page. You will just need to add an ID to the sections and set the menu links
URL field with the section ID prepended by
Hope this helps.