Sorry for the confusion. It seems that the screenshot of the article is a little bit old. We do not have the Add-ons section anymore. you can access the Extensions directly from X > Overview page.
On the page that you took the screenshot, just scroll more down to see the extensions section. That is in case if you already validated the product which judging from the screenshot you already did.