Because what you are trying to accomplish requires a template customization, we would highly to suggest that you use a child theme. This allows you to make code changes that won’t be overwritten when an X update is released. After your child theme is setup, please review how we recommend making template changes in Customization Best Practices1.
You can then follow steps on this thread
Hope that helps