Thanks for writing in! Your example url is using a custom grid like layout with image hover effects. I would recommend that you install Essential Grid or The Grid plugin. This is the easiest way for you to have an image hover with some text in it. Please check out this plugins here:
And you can check out the example grids with image hover effects here:
Hope this helps.